As the team attempts to shut down his global satellite-activation system before he's able to activate his sleeper agents, an act of kindness could end the life of a hero.